簡介
域通聯達有限公司（本政策文件中簡稱為「域通聯達」或代名詞「我們」）是兩大頂級域名「.在线」及「.中文网」的獨家經營商。創建兩大頂級域名的明確目的，為鼓勵使用國際化域名（IDN）的所有當代漢語形式。我們與互聯網的域名管限機構 ─ 互聯網名稱與數字地址分配機構（ICANN）之間的註冊局協議（RA），容許在所有「.在线」及「.中文网」的域名中使用中文。
下文中的政策界定國際化域名的註冊規定，並舉例說明使用當代漢語的不同方式。
國際化域名守則
域通聯達完全符合所有相關的互聯網工程任務組（IETF）、國際標準化組織（ISO）、ICANN及其他互聯網標準、以及賦權予我們註冊頂級域名中國際化域名的ICANN註冊局協議。相關互聯網標準包括互聯網工程任務組的徵求修正意見書，當中涵蓋IDNA2008（RFC 5890, RFC 5891、RFC 5892、RFC 5893、RFC 5894）。 我們使用國際化域名的Unicode碼時，完全符合相關標準。
中文
域通聯達與ICANN簽訂的註冊局協議，允許在我們的國際化域名中使用「中文」。中文由數百種方言組成。絕大多數華語人士，都使用普通話或廣東話方言。普通話在中國大陸的書寫方式為簡體中文，台灣及其他使用中文的地方則書寫繁體中文。普通話亦可以漢語羅馬拼音書寫，因此使用ASCII字符。拼音在中國大陸及世界各地普遍使用 - 每位小童在中國大陸學習中文時所用的第一種形式。雖然漢語拼音以ASCII字符寫成，但並非英文。它是純正的漢語形式，亦是中國政府標準規範化所用的中文。
廣東話主要用於華南、香港、澳門以及世界各地的「唐人街」，書寫方式為繁體中文。與漢語拼音相似，廣東話亦一般使用ASCII字符。廣東話以羅馬字書寫的主要形式共包括：Barnett-Chao、Meyer-Wempe、教育學院拼音方案（Standard）、廣州話拼音方案（Guangdong Romanization）、香港政府拼法（Hong Kong Government Romanization）、耶魯拼音（Yale）以及粵語拼音方案（ Jyutping）。
域通聯達致力提高互聯網上的中文使用率，而我們的政策旨在迎合所有華語人士的需求，不論其所用的是何種漢語變體。「.在线」及「.中文网」的國際化域名政策可由任何形式的中文構成。
如何註冊我們的國際化域名
我們的共享註冊系統（SRS）容許創建的國際化域名，可包括中文統一碼或以ASCII字符所表示的漢語拼音，亦容許使用1、2、3、4、5、6、7、8、9、0的數字以及連字符（-）。
國際化域名經我們的國際化域名列表所載可用中文及ASCII字符檢測。若然該等字符出現在國際化域名列表中，而字符的排列形成獨有的可用國際化域名，則國際化域名將以語言標籤「Chinese / ZH」註冊。
所有漢語形式皆涵蓋於語言標籤「Chinese / ZH」之中（如「簡體中文」又稱「漢字」、「繁體中文」又稱「繁體字」、拼音、Guobao、BIG5等）。總括而言，我們致力兼容應有盡有的獨有當代漢語字符，我們的國際化域名列表正反映此政策。
請參照我們的國際化域名列表，當中詳細展示了可用字符。
漢字變體
我們的漢字變體政策，對是否允許若干國際化域名註冊而言是非常重要的。
通俗而言，「變體集」為一組漢字，其使用外觀類似但實際各異的同一字符。中文之所以出現變體，皆因自古至今5000多年來中國漢字書寫系統的發展經歷了萬千變化。
當一個漢字的一種變體註冊於獨有的國際化域名中，該國際化域名即成為標準，在相同位置使用變體字符的其他國際化域名即被封鎖，並不可用。如標準國際化域名過期，而註冊者並無作出更新，則國際化域名及該國際化域名的所有變體可為新註冊之用。
請參照我們的國際化域名列表，當中詳細展示了變體集。
英文及非中文字
當代漢語的特徵，包括很多英文及其他語言的字詞成為了流行用語。億萬中國市民及中國民族已將此等外來字詞納入所用的漢語中。 另外，有些品牌亦選擇以其英文或非中文的品牌名稱，進軍中國市場，「IBM」正是一例。
我們秉持宗旨，致力兼容所有當代漢語形式，以讓華語人士在網上使用自己的語言。因此，我們允許註冊該等外來字詞。
國際化域名的允許字數
如符合我們的國際化域名政策，可使用簡體或繁體漢字作為單字符國際化域名。原因在於單個漢字與多字符的英文字相似，如禁止使用單個漢字的國際化域名，就不可使用約40%的當代中文字。
以ASCII字符表示的單個或雙個字符的國際化域名則不允許使用。
我們的國際化域名可支援最多63個字符，不論書寫方式為簡體中文、繁體中文或ASCII字符亦然。
連字符（-）不可用於任何國際化域名的第一、第三或第四位。
在任何其他位置皆可使用。
被禁及保留的國際化域名
ICANN規定我們保留一些國際化域名，以確保全球域名系統（DNS）的可預見運作。如有些國際化域名可能不符合我們所提供服務國家的法律，我們保留權利，禁止有關國際化域名。我們就被禁國際化域名所作的決定為最終決定。 我們保留一些國際化域名作特別用途，例如保留作專用域名，或為我們註冊局運營的特別用途。
「.在线」國際化域名列表的連結
政策第1.2版 / 2014年4月9日更新。
變更日誌第1.1版：增添額外政策，以釐清國際化域名的允許長度以及允許使用連字符（-）。
變更日誌第1.2版：釐清非中文外來語的允許可用性質；加入資訊圖表，以作解釋。
