BANNERTLD REGISTRY FEBRUARY NEWSLETTER
域通联达新闻

In this second issue of the year, TLD Registry is celebrating Lunar New Year and is gearing up for another ICANN meeting for next month. Just last month, TLD Registry completed its Chinese Domaining Masterclass program after six months of preparation. Read on for more TLD Registry news!

新年的第二个月,域通联达一边庆祝中国年,一边在积极准备参加下个月的互联网名称与数字地址分配机构(ICANN)大会。而我们的“中文域名投资大师班”也终于在经历长达六个月的筹备后,于上个月在拉斯维加斯圆满举办。希望各位在这期月报中了解更多域通联达的新闻。


UPCOMING EVENTS
活动预告

Year of the Ram
羊年

Thursday, February 19th will mark the Year of the Ram on the Lunar calendar! The Lunar New Year, also referred to as the Spring Festival in China, is the most important festival in Chinese culture. It is infamous for the busiest time of the year to travel in China. Chinese people travel across the country to return back to their hometowns to their families. The Golden Week will span from the 19th of February to the 24th this year. Happy Lunar New Year!

公历二月十九日,我们将迎来农历羊年的第一天。在这个中国最重要的传统节日之际,域通联达给各位拜年,祝福各位羊年大吉!

ICANN 52 Singapore
互联网名称与数字地址分配机构(ICANN)第52次大会ICANN Logo

The first ICANN meeting of the year commences on February 8-12th in Singapore. The conference will be held at the luxurious, Raffles City Convention Centre in the heart of Singapore. Be sure to follow TLD Registry on Twitter, Facebook, Weibo, LinkedIn, and Instagram for periodical updates. The full public schedule is available here.


今年的第一次互联网名称与数字地址分配机构(ICANN)大会将于二月八日到十二日在新加坡举办。此次会议的举办场馆是豪华的来福士城会展中心举行。域通联达将在我们的微博上发布来自现场的最新消息。如需查询详细的会议进程表,请点击这里

 


TLD REGISTRY NEWS
域通联达近期要闻

NamesCon Booth

NamesCon 2015
2015NamesCon域名年会

On January 11-14th, the TLD Registry flew to the glamorous Las Vegas for NamesCon 2015, “The Domain Name Industry Conference”. With banners, binders, t-shirts, and luggages in tow, the premiere of the Chinese Domaining Masterclass made this year’s NamesCon an unforgettable one. The TLD Registry team would like to thank NamesCon for giving us the wonderful opportunity to share our China expertise to the rest of the domain community.

To see us at NamesCon, visit our Facebook, Twitter, Weibo, Instagram, and LinkedIn.

一月十一至十四日,域通联达的工作人员一行人飞到拉斯维加斯参加2015NamesCon域名年会。带着十足的准备,首发“中文域名投资大师班”成为本次NamesCon的一个热点,也为这次年会增添了不少记忆点。域通联达要在此感谢NamesCon的主办方给予我们这样一个难得的机会向业界推介中文域名并与大家分享我们在这个领域的权威知识。

请访问域通联达的微博查看更多关于NamesCon的精彩图片和新闻。

Chinese Domaining Masterclass 2015
2015中文域名投资大师班Masterclass logo 2014 rgb

Our first ever Chinese Domaining Masterclass was a success! Thanks to everyone who participated and supported the TLD Registry team. All the hard work really paid off and the team especially enjoyed the enthusiasm that followed the program. Our China experts, Simon Cousins and Jin Wang concluded the conference very satisfied knowing that participants walked away better informed about the Chinese domaining and market.

To catch up on masterclass updates follow us on Facebook, Twitter, Weibo, Instagram, and LinkedIn.

域通联达的首个“中文域名投资大师班”取得了巨大的成功,在此由衷感谢各位对我们的支持!我们还在NamesCon上结识了不少”中文域名投资大师班“的发烧友,几乎每节课都能见到他们的身影,这对夏明和王瑨两位大师班讲师以及整个筹备团队都是莫大的鼓舞。我们很欣慰地得知许多人在这个课程中第一次系统性的学习和理解了中文域名相关知识和实用技巧。

请移步我们的微博查看”中文域名投资大师班“的盛况。


NEW AND NOTABLE
近期要闻

Over 1000 Twitter Followers!
推特关注者突破1000!

Twitter Followers

As the new year launches, TLD Registry celebrated its breakthrough 1000 followers on Twitter. The entire TLD Registry team would like to take the time to thank its partners, friends, fellow domainers, and loyal fans for their support. And if you aren’t following us on Twitter, now is your chance here!

域通联达的推特账号关注者刚刚超过了1000名。在此我们要衷心感谢给予我们大力支持的合作伙伴、朋友、域名业界人士和铁杆粉丝们。如果你还没有关注我们的推特,现在关注还不晚,请点击这里

Notable New Registrations
新注册域名

Another month of interesting new registrations! TLD Registry would like to welcome notable companies and corporations which have bought domain names in Dot Chinese Online (.在线) and Dot Chinese Website (.中文网) in the month of January! Thanks to the following for the vote of support in the world’s leading Chinese IDNs:

每个月域通联达都会惊喜地收到许多新注册的域名。在此我们十分感谢并欢迎所有新注册域名以及以下知名企业对“.在线”和“.中文网”工作的支持与信任:

  • BMW Brilliance Automotive Ltd 华晨宝马汽车有限公司
    Joint venture between BMW and Brilliance Auto, responsible for production, distribution, and sales of BMW cars in China.
    由宝马集团和华晨中国汽车控股有限公司共同投资成立的合资企业,从事BMW品牌汽车的制造、销售和售后服务。
  • EQT Partners AB 殷拓集团
    Leading private equity group in Northern Europe with almost EUR 20 billion in raised capital and multiple investment strategies.
    殷拓集团(EQT)是国际投资巨头银瑞达公司(Investor AB)进行私募股权投资的载体之一。银瑞达总部设在瑞典,是目前北欧地区最大的实业控股公司。
  • Scandinavian Airlines 北欧航空
    Flag carrier of Sweden, Norway and Denmark, and the largest airline in Scandinavia.
    ​北欧地区最大的航空公司,主要运营瑞典、挪威和丹麦之间的航线。

Media Mentions
媒体报道


CHARACTER OF THE MONTH
本月汉字

CHINESE CHARACTER

Pinyin:

​Etymology: 

“喜” (xǐ) is a compound of “鼓” (gǔ), meaning drum and “口” (kǒu), meaning mouth. The combination of two and the character as a whole usually refers to happiness. The character is a noun when it indicates the emotion of “joy” or something that is “cheerful”. It is a verb when it means “to like” or “to adore”. It becomes an adjective when it describes something as “happy” or “joyful”. “喜” is commonly used as an expression of congratulations during celebrations and holidays.

喜字是由“鼓”字的左部和“口”组成。“鼓”表欢乐;“口”是发出欢乐之声。喜字既可以做形容词表示欢乐的、高兴的,也可以做动词,表示喜欢、喜爱,或做名词,表示欢乐之情或喜欢的事。“歖”是古文的喜,用欠做偏旁,造字方法与“欢”相同。喜字常用于节庆祝词,如喜结连理,平安喜乐等等。


AUSPICIOUS DAYS
黄道吉日how-to-choose-the-right-fengshui-master

In Chinese culture, it is essential to keep track of important days in order to lead a successful life. For the month of February, the lucky days to conduct business and investment transactions are: 1, 2, 7, 8, 13, 15, 18, 20, 23, 25, and 27.

在2月中,有利于投资和经商的日子有2月1, 2, 7, 8, 13, 15, 18, 20, 23, 25, 27日。​